探析农业保险前沿话题

法国驻华大使馆农业参赞李嘉霖：

农业保险是农村改革有效工具

今年是中法建交50周年，农业在两国关系中起到的至关重要的作用。中国和法国一样都是拥有百年农业传统的大国，去年4月份，两国元首还曾达成共识，将农业与核能、航空、航天等传统领域一起认定为优先发展的合作领域。

中国是农业生产的大国，虽然生产条件有限，但仍然在小麦、生猪、苹果等农产品生产中位列世界第一。法国是欧洲第一农产品生产国，也是世界农产品出口大国之一，无论是就业人数还是生产总值，农业都是法国第一产业。

中国在历史上有很多农业生产创新，如很久以前的播种方式及播种工具等。当我们欧洲人还在以采摘为食时，中国人就发明了育种。这些都为世界农业科学的发展作出了贡献。

农业保险是预防农业风险的一种方式，也是承担风险、支持创新的保障。中国正在农业领域深化改革，以面对食品供给方面的挑战。这个改革要在大型农产品和食品加工企业，以及家庭农业专业化转变的基础上产生。农业保险为这些变革提供了工具。法国农业在第二次世界大战之后，依靠法国和欧洲国家的《欧洲共同农业政策》，通过农业发展援助、土地改革以及农业教育等一系列政策，最终实现农业自给自足的经验可供中国借鉴。法国和中国在过去50年中不断扩大着传统农业的合作，面对未来的日子，我们还有很多需要互相学习的地方。